Lxwgp-ets-siemens wired uila
ʻO ka weheweheʻana
电子手轮是用于数控机床手动引导、kūlana、Nā hoʻonohonoho hana a me nā hana'ē aʻe。该型号电子手轮是西门子实显有线款电子手轮，该手轮通过网线和西门子系统的X130接口连接，通过S7协议通信读取系统坐标显示到手轮的LCD显示屏，并且可以通过通信让手轮控制系统轴选、Maginfication、按钮等信号。
1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。
2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。
3.E kākoʻo i ka pihi STOPNGENCY STOP，Ke hoʻololiʻana i ka leka uila，手轮关机急停依然有效。
4.支持6个自定义按钮，Hoʻololiʻana Iho hōʻailona，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
5.支持6或8轴控制，Hoʻololiʻana Iho hōʻailona，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
6.支持3或4档倍率控制，Hoʻololiʻana Iho hōʻailona，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
7.Kākoʻo i ka popo pulse，100Pulse / huli，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。
8.支持西门子S7协议，支持西门子828D、840DSL、ONE等型号系统。
| 手轮工作电源电压 | DC24V/1A |
| 接收器电源电压 | DC24V/1A |
| 接收器IO输出负载范围 |
DC24V
|
| 手轮端线缆长度 |
10m
|
| 接收器端线缆长度 |
1m
|
| 接收器端网线长度 |
3m
|
| 工作温度 |
-25℃<X<55℃
|
| 防摔高度 |
1m
|
| 自定义按钮数量 | 6个 |
| 产品尺寸 | 233*90.7*77.4（mm） |
Nu：
ʻO ka pihiʻo ①empergegen：
E kaomi i ke pihi STOCK FORT，ʻElua mau papa o nā mea e hiki mai ana i loko o nā mea e loaʻa ana i ka mea lawe，Aʻaʻole kūpono nā hana āpau o ka lima lima。
Ma hope o ka hoʻokuʻuʻana i ke kaʻina ulia pōpilikia，Ua paniʻia ka hopena o ka ulia e pili ana i ka loaʻaʻana o ka mea lawe，ʻO nā hana āpau o ka lima lima lima。
②screen hōʻike：
PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，
PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。
③custom bolt：
6nā pihi maʻamau，ʻO kēlā me kēia pihi e pili ana i kahi kuhikuhi i loko o ka mea i loaʻa i ka mea hoʻokipa，也通过通信与系统连接。
④axis koho koho：
Hiki i ke kohoʻana i ke koho balota koi i nā koho hoʻololi i ke koʻo i luna aʻe e ka Palapala Kahiko.。
⑤使能按钮：
E kaomi a paʻa i kahi pihi e hiki ai i ke pihi ma nāʻaoʻaoʻelua，He kūpono wale nō ma ka hilahila i ka holo pulse。 A me nā'āpana 2 o nā mea i hiki mai i loko o nā mea i loaʻa i ka mea laweʻia，E hoʻokuʻu i ke pihi e hiki ai，Eʻae i ka hoʻokuʻuʻana i ka leka uila。
⑥倍率开关：
Ke hoʻololi nei i ka hoʻololiʻana o ka Magnification e hoʻololi i ka hoʻonuiʻiaʻana o ka wili i mālamaʻia e ka huila lima.。
⑦脉冲编码器：
E kaomi a hoʻopaʻa i ka pihi e hiki ai，Lulu，Hoʻouna i kahi hōʻailona pulse，Nā Waihona Axis。
⑧手轮线缆：
手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。
6.1Nā Kūlana huahana huahana
1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。
2.E nānā i kā mākou mea hoʻokipa hoʻokipa，E nānā i kāu mau lako hana，将设备通过线缆和接收器
连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。
3.Ma hope o ka hoʻopaʻaʻiaʻana o ka mea lawe，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一
端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧
固定装置。
6.2Loaʻa i nā'āpana hoʻonohonoho
6.3航空插头安装尺寸
6.4Lawena i nā kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi
6.2Loaʻa i nā'āpana hoʻonohonoho
6.3航空插头安装尺寸
6.4Lawena i nā kiʻi kiʻi kiʻi kiʻi
1.Kiʻiʻia ma luna，接收器工作指示灯闪亮，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置
方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。
3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。
4.机器通电，Kiʻiʻia ma luna，接收器工作指示灯闪亮，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。
5.选中轴选：切换轴选开关，选中你要操作的轴。
6.选中倍率：切换倍率开关，选中你需要的倍率档。
7.移动轴：E kaomi a hoʻopaʻa i ka pihi e hiki ai，选中轴选开关，选中倍率开关，然后转动脉冲编码器，顺时针转动正向移动轴，逆时针转动负向移动轴。
8.按住任意自定义按钮，接收器对应按钮IO输出打开，松开按钮输出关闭。
9.E kaomi i ke pihi STOCK FORT，接收器对应急停IO输出断开，手轮功能失效，释放急停按钮，急停IO输出闭合，手轮功能恢复。
| 故障情形 | 可能发生原因 |
故障排除方法
|
|
|
故障排除方法
|
1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接
2.接收器电源电压是否足够
3.手轮故障
|
1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况
2.检查接收器输入电源
3.联系厂家返厂检修
|
|
| 手轮操作无反应 |
1.接收器和系统的网线是否连接
2.系统PLC程序是否写好
3.接收器配置是否设置正确
4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败
5.操作手轮时，需要按住两侧的使能按钮
6.急停按钮是否释放
|
1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接
2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好
3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等
4.检查手轮和接收器之间的
6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
|
|
|
接收器通电后，接收器上工作灯不亮
|
1.电源异常
2.电源接线错误
3.接收器故障
|
1.检查电源是否有电压，
电压大小是否符合要求
2.检查电源正负极是否接反
3.返厂维修
|
1.Eʻoluʻolu e mālama i ka mahana maʻamau a me ke kaomi，E hoʻohana i ka noho maloʻo，Ka hoʻonuiʻana i ke ola lawelawe。
2.Eʻoluʻolu e pale i ka loaʻaʻana o ka ua、E hoʻohana i nā wahi nohoʻole e like me nā blusers，Ka hoʻonuiʻana i ke ola lawelawe。
3.Eʻoluʻolu e mālama i keʻano o ka mea hoʻomaʻemaʻe lima，Ka hoʻonuiʻana i ke ola lawelawe。
4.Eʻoluʻolu e pale i ka squareing、hina、E kali a kali，Pale aku i ka hōʻino i nā'āpana kūpono i loko o ka lima lima a iʻole nā hewa kūpono。
5.ʻAʻole i hoʻohanaʻia no kahi manawa lōʻihi，Eʻoluʻolu e mālama i ka lima lima ma kahi wahi maʻemaʻe a maluhia。
6.E nānā i ka nānāʻana i ka mistiture-profure a me ka pīhoihoi-hōʻike i ka wā e mālama ai a lawe aku。
1.Eʻoluʻolu e heluhelu i nā'ōlelo aʻo ma mua o ka hoʻohanaʻana，Ua pāpāʻia nā hana ma nā limahana。
2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；
3.PonoʻOi，Eʻoluʻolu e kelepona i ka mea hana，Inā hōʻinoʻia ka pōʻino i ka hoʻoponopono pono'ī，ʻAʻole hāʻawi ka mea hana i ka hōʻoia。
