Lxwgp-ets-siemens wires siredy sirewheel
Whakaaturanga
电子手轮是用于数控机床手动引导、定位、对刀等操作。Ko tenei tauira o te riipene hikohiko ko te siemens i te ringaringa hiko hiko me te whakaatu pono.，Ka hono te ringaringa ki te atanga X130 o te punaha Siemens ma te taura whatunga.，Panuihia te whakariterite i te punaha me te whakaatu ki te whakaaturanga LCD o te ringaringa ma te whakawhitiwhiti korero S7.，Na ka taea e te punaha whakahaere a Axis axis ma te whakawhitiwhiti korero.、whakanui、Pātene me etahi atu tohu。
1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。
2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。
3.Tautoko Peke Kore Tautoko，Te whakawhiti i te putanga tohu Io，手轮关机急停依然有效。
4.支持6个自定义按钮，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
5.支持6或8轴控制，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
6.支持3或4档倍率控制，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
7.支持脉冲编码器，100脉冲/圈，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。
8.Tautoko S7 kawa S7，Tautoko Siemens 828D、840DSL、Tetahi me etahi atu punaha tauira。
| 手轮工作电源电压 | DC24V/1A |
| 接收器电源电压 | DC24V/1A |
| 接收器IO输出负载范围 |
DC24V
|
| 手轮端线缆长度 |
10m
|
| 接收器端线缆长度 |
1m
|
| 接收器端网线长度 |
3m
|
| pāmahana mahi |
-25℃<Whakaahua x<55℃
|
| Te teitei anti-hinga |
1m
|
| 自定义按钮数量 | 6takitahi |
| Rahi hua | 233*90.7*77.4（mm） |
Kōrero：
①急停按钮：
按下急停按钮，接收器上2组急停IO输出断开，并且手轮所有功能都无效。
释放急停后，接收器上急停IO输出闭合，手轮所有功能恢复。
②屏幕显示：
PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，
PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。
③自定义按钮：
6个自定义按钮，每个按钮对应接收器上一个IO输出点，也通过通信与系统连接。
④轴选开关：
切换轴选开关可以切换手轮控制的移动轴。
⑤使能按钮：
按住两侧任意一个使能按钮，摇动脉冲编码器才有效。 并且接收器上的2组使能IO输出导通，松开使能按钮，使能IO输出断开。
⑥倍率开关：
切换倍率开关可以切换手轮控制的倍率。
⑦脉冲编码器：
按住使能按钮，摇动脉冲编码器，发出脉冲信号，控制机器轴移动。
⑧手轮线缆：
手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。
6.1Nga mahi whakaurunga hua
1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。
2.Tirohia ta maatau hoahoa waea waea，Tirohia ki o taputapu mara，将设备通过线缆和接收器
连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。
3.I muri i te whakatika i te kaiwhiwhi，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一
端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧
固定装置。
6.2Nga rahinga whakaurunga kaiwhiwhi
6.3航空插头安装尺寸
6.4Hoahoa tohutoro waea waea
6.2Nga rahinga whakaurunga kaiwhiwhi
6.3航空插头安装尺寸
6.4Hoahoa tohutoro waea waea
1.Kua whakakahangia te Kaiwhiwhi，接收器工作指示灯闪亮，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置
方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。
3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。
4.Miihini kua whakakahangia，Kua whakakahangia te Kaiwhiwhi，接收器工作指示灯闪亮，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。
5.选中轴选：切换轴选开关，选中你要操作的轴。
6.选中倍率：切换倍率开关，选中你需要的倍率档。
7.移动轴：按住使能按钮，选中轴选开关，选中倍率开关，然后转动脉冲编码器，顺时针转动正向移动轴，逆时针转动负向移动轴。
8.按住任意自定义按钮，接收器对应按钮IO输出打开，松开按钮输出关闭。
9.按下急停按钮，接收器对应急停IO输出断开，手轮功能失效，释放急停按钮，急停IO输出闭合，手轮功能恢复。
| Te ahuatanga rahunga | Nga take pea |
Raparongoā
|
|
|
Raparongoā
|
1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接
2.接收器电源电压是否足够
3.手轮故障
|
1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况
2.检查接收器输入电源
3.Whakapa atu ki te kaihanga ka hoki ki te wheketere mo te tiaki
|
|
| 手轮操作无反应 |
1.接收器和系统的网线是否连接
2.系统PLC程序是否写好
3.接收器配置是否设置正确
4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败
5.操作手轮时，需要按住两侧的使能按钮
6.急停按钮是否释放
|
1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接
2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好
3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等
4.检查手轮和接收器之间的
6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
|
|
|
I muri i te whakakaha o te kaikawe，接收器上工作灯不亮
|
1.He rereke te tuku hiko
2.Hapa waea hiko
3.Rahunga kaiwhiwhi
|
1.Tirohia mehemea he ngaohiko te tuku hiko，
Ka tutuki te ngaohiko ki nga whakaritenga?
2.Tirohia mehemea kei te hono whakamuri nga pou pai me te kino o te hiko
3.Hoki atu ki te wheketere ki te whakatika
|
1.Tena koa kia mau ki te pāmahana me te pehanga noa，Whakamahia i roto i te taiao maroke，Whakanuia te ora ratonga。
2.Tena koa kaua e pa ki te ua、Whakamahia i roto i nga taiao rereke penei i te pupuhi，Whakanuia te ora ratonga。
3.请保持手轮外观清洁，Whakanuia te ora ratonga。
4.请避免挤压、摔落、磕碰等，防止手轮内部精密配件损坏或产生精度误差。
5.Kaore i whakamahia mo te wa roa，请将手轮存储在干净并且安全的地方。
6.Kia tupato ki te makuku-makuku me te wiri i te wa e rongoa ana me te kawe。
1.Tena koa panuihia nga tohutohu i mua i te whakamahi，Ko nga mahi a te hunga kore-ngaio ka rahuitia。
2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；
3.Me whakatika，Tena koa whakapā atu ki te kaihanga，Mena na te whakatikatika i a koe ano te kino，Karekau te kaiwhakanao e tuku whakamana。
