Faataaraa


数控立车专用无线电子手轮是用于数控立式机床手动引导、Te mau mana'o tauturu no te、Te reni o te mauhaa e te tahi atu mau ohipa。Te faaohipa nei teie tao'a i te mau ravea apî no te haaparare i te niuniu paraparau,Ua faaorehia te tuatiraa o te niuniu paraparau matauhia i te tau uaaraa tiare,Faaiti mai i te manuïa - ore - raa o te mau tauihaa faatupuhia e te mau niuniu paraparau,Te faaoreraa i te mau niuniu uira,Te mono'i e te tahi atu mau hapa,E mea ohie a'e ia ohipa。
广泛适用于数控立式车床、
单柱立式车床、
双柱立式车床等各种立式车床。
并且可以适配市面上多种数控系统,
比如西门子、
三菱、
发那科、
新代等数控系统品牌。
1.FAAOHIPARAA I TE 433MHZ WIRELESS COMMUNICATION TECHNOLOGY,E 40 metera te atea o te tâpûraa ma te ore e faaohipa i te niuniu paraparau。
2.E fariihia te ohipa e rave - pinepine - hia ra,32 Te faaohipahia ra te mau hi'opoaraa niuniu ore i te hoê â taime,Aita e ohipa i ni'a i te tahi e te tahi。
3.Te mau mana'o tauturu no te haapiiraa,Te mau mana'o tauturu no te tuatapaparaa e te haapiiraa。
4.支持2个自定义按钮,Te mau mana'o tauturu no te tuatapaparaa e te haapiiraa。
5.支持2轴控制。
6.A turu e 3 faito o te hi'opoaraa i te faarahiraa。
7.Ua paturuhia te faanahoraa no te pitopito tauturu,可以输出开关量IO信号,也可以控制轴选、倍率和编码器。
8.支持轴选和倍率通过软件进行修改编码类型。
9.Pulse encoder support,规格100脉冲/圈。

手持端工作电压电流 |
3 V/14 mA |
电池规格 |
2节5号AA碱性电池 |
手持端低电压报警范围 |
<2.3V.
|
接收器电源电压 |
DC5V-24V/1A |
接收器急停输出负载范围 |
AC125V-1A/DC30V-2A |
接收器使能输出负载范围 |
AC125V-1A/DC30V-2A |
接收器自定义按钮输出负载范围 |
DC24V/50mA |
接收器轴选输出负载范围 |
DC24V/50mA |
接收器倍率输出负载范围 |
DC24V/50mA |
手持端发射功率 |
15dBm
|
接收器接收灵敏度 |
-100dBm |
无线通讯频率 |
433MHz频段
|
无线通讯距离 |
Te atearaa e ere i te mea atea roa : 40 metera
|
工作温度 |
-25℃<X<55℃ |
防摔高度 |
符合国家测试标准 |
自定义按钮数量 |
(2 个) |

右立柱手轮(右刀架手轮)
Hi'oraa:ZTWGP03-2AA-2-05-R

左立柱手轮(左刀架手轮)
Hi'oraa:
ZTWGP03-2AA-2-05-L

右立柱手轮(右刀架手轮)
Hi'oraa:STWGP03-2AA-2-05-R

左立柱手轮(左刀架手轮)
Hi'oraa:
STWGP03-2AA-2-05-L
Te mau nota:
①脉冲编码器:
Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,A ueue i te mau uaua,E faaorehia te hoê tapao o te uaua uira,Te faanahoraa no te hi'opo'araa i te mau matini。
②使能按钮:
按下两侧任意一个使能按钮,接收器上2组使能IO输出导通,A pata i te pitopito tauturu,Aita te I/O output i tu'ati;并且在切换轴选倍率,以及摇动手轮之前,需要按住使能按钮才有效;此功能可以通过配置软件取消。
③指示灯:
左侧灯:开机灯,手轮使用轴选OFF开机,开机后此灯常亮;
中间灯:信号灯,操作手轮任意功能时,此灯亮,无操作时不亮;
右侧灯:低压报警灯,电池电量过低,此灯闪烁或常亮,需要更换电池。
④急停按钮:
Taumi i te pitopito E-STOP,Aita e tu'ati ra na 2 tuhaa no te tape'araa rû i ni'a i te taata farii,E mea faufaa ore te mau ohipa atoa a te rima。
释放急停,Ua tapirihia te tape'araa pereoo uira i ni'a i te afata apo parau,Ua faaho'i-faahou-hia mai te mau ohipa atoa a te rima。
⑤倍率开关:
Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,切换倍率开关,可以切换手轮控制的倍率。
⑥轴选开关(电源开关):
Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,E nehenehe te mau pitopito e taui i te mau to'i e tere ra i raro a'e i te hi'opoaraa rima。将此开关从OFF档切换到任意轴,手轮电源开机。
⑦自定义按钮:
2Te mau pitopito i matauhia,E tu'ati te pitopito tata'itahi i te hoê tapa'o IO i ni'a i te afata apo parau。



Te mau taahiraa no te tapa'oraa i te tauihaa
1.A tuu i te afata apo parau i roto i te vairaa uira na roto i te niuniu taratara i ni'a i te tua,Aore ra a tamau i te reira i roto i te vairaa uira na roto i te mau apoo i roto i na poro e maha o te afata apo parau。
2.A hi'o i te hoho'a o ta tatou afata rata,A faaau i ta outou mau matini roro uira,A tuati i te matini na roto i te niuniu afa'ifa'i e te afata apo parau。
3.I muri a'e i te haapapû-raa-hia te taata apo parau,E mea ti'a ia tu'ati maitai te antenna i horo'ahia mai e te taata farii,E a tamau i te antenna i rapaeau aore ra a tuu atu i rapaeau i te afata uira,Te faaitoitohia ra oia ia tuu i te reira i nia i te vairaa uira no te faatupu i te tapao maitai roa ' ' e,E opanihia ia vaiiho i te antenna ma te ore e tatiraa,Aore ra a tuu i te antenna i roto i te vairaa uira,E nehenehe te reira e faatupu i te tapao o te ore e nehenehe e faaohipahia。
4.I te pae hopea, a tupohe i te pitopito uira o te rima,E nehenehe ta outou e faatere i te matini hi'opo'araa rima。
Te mau numera o te taata farii
Hoho'a no te faahororaa o te afata apo parau

1.机器通电,E haapuaihia te taata farii,接收器工作指示灯闪亮,无线电子手轮安装好电池,紧固好电池盖,打开无线电子手轮电源开关,手轮电量灯亮。
2.选中坐标轴:Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,切换轴选开关,选中你要操作的轴。
3.选中倍率:Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,切换倍率开关,选中你需要的倍率档。
4.移动轴:Taumi e tape'a i te pitopito tauturu,选中轴选开关,选中倍率开关,然后转动脉冲编码器,顺时针转动正向移动轴,逆时针转动负向移动轴。
5.按住任意自定义按钮,接收器对应按钮IO输出打开,松开按钮输出关闭。
6.Taumi i te pitopito E-STOP,接收器对应急停IO输出断开,手轮功能失效,释放急停按钮,急停IO输出闭合,手轮功能恢复。
7.一段时间不操作手轮,手轮自动进入休眠待机,降低电耗,再次使用时,可以通过按下使能按钮激活手轮。
8.长时间不使用手轮,建议将手轮轴选切到OFF档位,关闭手轮电源,延长电池使用时间。


①:ZTWGP代表外观款式
②:脉冲输出参数:
01:表示脉冲输出信号为A、B;脉冲电压5V;脉冲数量100PPR。
02:表示脉冲输出信号为A、B;脉冲电压12V;脉冲数量25PPR。
03:表示脉冲输出信号为A、B、A-、B-;脉冲电压5V;脉冲数量100PPR。
04:表示低电平NPN开路输出,脉冲输出信号为A、B;脉冲数量100PPR。
05:表示高电平PNP源极输出,脉冲输出信号为A、B;脉冲数量100PPR。
③:代表轴选开关轴数,2代表2轴。
④:代表轴选开关信号类型,A代表点对点输出信号,B代表编码输出信号。
⑤:代表倍率开关信号类型,A代表点对点输出信号,B代表编码输出信号。
⑥:代表自定义按钮数量,2代表2个自定义按钮。
⑦:代表系统手轮供电电源,05代表5V供电。
⑧:L代表左立柱(左刀架),R代表右立柱(右刀架)。

故障情形 |
可能发生原因 |
故障排除方法
|
转动OFF开关,
无法开机,
电源灯不亮
|
1.手轮未安装电池
或电池安装异常
2.电池电量不足
3.手轮故障
|
1.检查手轮电池安装情况
2.更换电池
3.联系厂家返厂检修
|
手轮开机,
操作无反应,
操作时,手轮信号
灯不亮
|
1.接收器没通电
2.接收器天线没安装
3.遥控器与机器距离过远
4.环境干扰
5.手轮操作时没有按住使能
按钮
|
1.检查接收器通电情况
2.安装接收器天线,并将天线外端安装在电柜外面固定
3.在正常距离下操作
4.①优化电柜布线,接收器天线走线尽量远离220V及以
上线路②接收器电源尽量使用独立开关电源供电,并且
电源线增加电源隔离模块和磁环,增加抗干扰能力
|
手轮开机,
低压报警灯闪烁
|
1.电池电量不足
2.电池安装异常或接触不良
|
1.更换电池
2.检查电池安装情况,以及电池仓内两端金属片是否干
净无异物,对其进行清洁
|
手轮按下按钮,
或转动开关,
或摇脉冲编码器,
无反应
|
1.开关/按钮/脉冲编码器
损坏故障
2.接收器损坏故障
|
1.观察转动开关或按下按钮
或摇动脉冲编码器时,手轮的信号灯是否闪亮,不亮代
表开关或按钮或编码器故障,返厂维修;亮代表正常,检
查接收器接线是否正确
2.返厂维修
|
接收器通电后,
接收器上无灯亮
|
1.电源异常
2.电源接线错误
3.接收器故障
|
1.检查电源是否有电压,电压大小是否符合要求
2.检查电源正负极是否接反
3.返厂维修
|

1.A faaohipa i te anuvera o te piha e te faaheporaa,A faaohipa i roto i te hoê vahi mǎrô,Te oraraa tavini maoro。
2.A ape i te ua、Te mau opupu e te tahi atu mau huru tupuraa tano ore,Te oraraa tavini maoro。
3.A tape'a mâ noa i te hoho'a o te rima,Te oraraa tavini maoro。
4.Eiaha e nene'i faarahi、Hi'araa、Bumps, e te vai atu ra,A arai i te ino e aore râ, i te mau hape i roto i te mau tuhaa o te rima。
5.Eiaha e faaohipa maoro,A tuu i te rima i roto i te hoê vahi mâ e te paruruhia。
6.E tia ia haapao - maitai - hia te haumi e te parururaa taue i roto i te haapueraa e te faurao。
1.A tai'o maite na i te mau arata'iraa hou a faaohipa ai,E opanihia te reira ia ohipa te mau taata e ere i te melo no te Ekalesia。
2.电量过低时请及时更换电池,A ape i te mau hape faatupuhia e te nava'i ore o te mana o te tura'i i te rima i ni'a。
3.Mai te mea e titauhia te mau tata'iraa,A farerei atu i te taata hamani,Mai te mea e, na te hi'opo'araa ia'na iho e faatupu i te ino,Eita te taata hamani e horo'a mai i te hoê parau faati'a。