LXWGP-ETS-SIEMENS cuibhle-làimhe dealanach le sreang
Tuairisgeul
电子手轮是用于数控机床手动引导、suidheachadh、Suidheachadh innealan agus gnìomhan eile。Tha am modail seo de chuibhle-làimhe dealanach na chuibhle-làimhe dealanach le sreang Siemens le fìor thaisbeanadh.，Tha an cuibhle-làimhe ceangailte ri eadar-aghaidh X130 siostam Siemens tro chàball lìonra.，Leugh co-chomharran an t-siostaim agus seall iad gu taisbeanadh LCD an cuibhle-làimhe tro chonaltradh protocol S7.，Agus faodar taghadh axis siostam smachd cuibhle-làimhe a dhèanamh tro chonaltradh.、meudachaidh、Putan agus comharran eile。
1.采用6芯航空插头线缆连接，手轮线缆长度10米。
2.手轮屏幕可以显示系统工件坐标、机械坐标、进给速度、轴选、倍率等信息。
3.Cuir taic ris a’ phutan stad èiginn，Ag atharrachadh toradh comharra IO，手轮关机急停依然有效。
4.支持6个自定义按钮，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
5.支持6或8轴控制，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
6.支持3或4档倍率控制，开关量IO信号，可以通过IO接线或通信输出信号给系统。
7.Thoir taic do pulse encoder，100脉冲/圈，可以通过AB脉冲接线输出信号给系统。
8.Thoir taic do phròtacal Siemens S7，Thoir taic do Siemens 828D、840DSL、AON agus siostaman modail eile。
| 手轮工作电源电压 | DC24V/1A |
| Volt solarachaidh neach-gabhail | DC24V/1A |
| 接收器IO输出负载范围 |
DC24V
|
| 手轮端线缆长度 |
10m
|
| 接收器端线缆长度 |
1m
|
| 接收器端网线长度 |
3m
|
| teòthachd obrach |
-25℃<X<55℃
|
| Àrd an aghaidh tuiteam |
1m
|
| Àireamh de phutanan gnàthaichte | 6个 |
| 产品尺寸 | 233*90.7*77.4（mm） |
Beachd：
①急停按钮：
Brùth am putan stad èiginn，Tha dà sheata de thoraidhean stad èiginn IO air a’ ghlacadair air an dì-cheangal，Agus tha a h-uile gnìomh den chuibhle-làimhe neo-dhligheach。
释放急停后，Tha an toradh stad èiginn IO air a’ ghlacadair dùinte，A h-uile gnìomh den chuibhle-làimhe air ath-nuadhachadh。
②屏幕显示：
PLC：0000代表网线没有连通，PLC：1010代表网线和PLC系统连接成功，
PLC：1110代表手轮写入系统数据成功，PLC：0001代表连接电脑成功。
③自定义按钮：
6putanan àbhaisteach，Bidh gach putan a’ freagairt ri puing toraidh IO air a’ ghlacadair，也通过通信与系统连接。
④轴选开关：
Le bhith ag atharrachadh suidse taghadh an axis faodaidh e an axis gluasadach a tha fo smachd a’ chuibhle làimhe atharrachadh.。
⑤使能按钮：
按住两侧任意一个使能按钮，摇动脉冲编码器才有效。 并且接收器上的2组使能IO输出导通，Sgaoil am putan comas，Dèan comas air dì-cheangal toraidh IO。
⑥倍率开关：
切换倍率开关可以切换手轮控制的倍率。
⑦脉冲编码器：
Brùth agus gleidh am putan comas，Shake pulse encoder，Cuir comharra pulse，Smachd air gluasad axis inneal。
⑧手轮线缆：
手轮和接收器连接的线缆，航空插头，用于手轮供电和通信。
6.1Ceumannan stàladh toraidh
1.将接收器通过四个角的螺丝孔将其安装在电柜里。
2.Thoir sùil air an diagram sreangaidh glacadair againn，Thoir sùil air an uidheamachd achaidh agad，将设备通过线缆和接收器
连接，用网线把接收器和系统的X130接口连接好。
3.Às deidh don ghlacadair a shuidheachadh，将航空插头底座安装在面板的手轮开孔位置，底座另一
端线排插在接收器上的手轮接口处。然后将手轮端线缆航空插头插入底座，拧紧
固定装置。
6.2Meud stàladh glacadair
6.3航空插头安装尺寸
6.4Diagram airson wiring neach-glacaidh
6.2Meud stàladh glacadair
6.3航空插头安装尺寸
6.4Diagram airson wiring neach-glacaidh
1.Glacadair cumhachd air，Bidh an solas comharra obrachaidh cuidhteas a’ lasadh，用网线将接收器和电脑连接，设置电脑的固定IP地址，使用网络配置工具软件对手轮功能进行网络参数设置，具体设置
方法参考《LXWGP-ETS有线手轮的使用说明》。
2.接收器设置完成之后，系统需要编程PLC程序，具体请参考《LXWGP-ETS不同西门子数控系统的设置方法》以及PLC程序例程资料。
3.以上设置完成之后，将接收器拿到机器电柜安装好，网线从电脑拔出插到系统的X130接口上，接收器电源和脉冲线插好。
4.Inneal air a chuir air，Glacadair cumhachd air，Bidh an solas comharra obrachaidh cuidhteas a’ lasadh，打开手轮电源开关，手轮屏幕开机，屏幕显示PLC:1010，代表手轮和系统通信成功。
5.选中轴选：Tog an tionndadh taghadh axis，Tagh an axis a tha thu airson obrachadh。
6.Tagh meudachadh：Tionndaidh an tionndadh meudachaidh，Tagh am faidhle meudachaidh a tha a dhìth ort。
7.axis gluasadach：Brùth agus gleidh am putan comas，Tagh an tionndadh tagh axis，Tagh an tionndadh meudachaidh，An uairsin tionndaidh an encoder pulse，Tionndaidh gu deiseal gus an axis a ghluasad air adhart，Cuairteachadh tuathal air an axis gluasadach àicheil。
8.Brùth agus cum putan gnàthaichte sam bith，Tha toradh IO a’ phutan co-fhreagarrach den ghlacadair air a thionndadh air，Bidh toradh putan fuasglaidh a’ tionndadh dheth。
9.Brùth am putan stad èiginn，Bidh an cuidhteas a’ dì-cheangal toradh stad èiginn IO，Fàilligeadh gnìomh cuibhle-làimhe，Sgaoil am putan stad èiginn，Tha toradh stad èiginn IO dùinte，Gnìomh cuibhle-làimhe air ath-nuadhachadh。
| Suidheachadh fàilligeadh | Adhbharan a dh'fhaodadh a bhith ann |
Fuasgladh thrioblaidean
|
|
|
Fuasgladh thrioblaidean
|
1.手轮和接收器之间的航空线缆是否正确可靠连接
2.接收器电源电压是否足够
3.Duilgheadas cuibhle-làimhe
|
1.检查手轮和接收器之间的航空线缆的连接情况
2.检查接收器输入电源
3.Cuir fios chun neach-dèanamh agus till air ais chun fhactaraidh airson cumail suas
|
|
| 手轮操作无反应 |
1.接收器和系统的网线是否连接
2.系统PLC程序是否写好
3.接收器配置是否设置正确
4.手轮显示屏485通信图标是否显示失败
5.操作手轮时，需要按住两侧的使能按钮
6.急停按钮是否释放
|
1.检查接收器和系统X130网口是否用网线连接
2.检查确认系统PLC是否按照我们提供的参考资料写好
3.检查确认接收器是否参考我们的资料和提供的工具软件，正确的设置了接收器的网络参数和DB地址等
4.检查手轮和接收器之间的
6芯绿色插座，其中的两根通信线：485-A和485-B，是否正确并牢固连接，是否存在断路的情况
|
|
|
Às deidh don ghlacadair a chuir air adhart，接收器上工作灯不亮
|
1.Neo-àbhaisteach solar cumhachd
2.Mearachd sreangadh cumhachd
3.Fàilligeadh an neach-gabhail
|
1.Dèan cinnteach a bheil bholtadh aig an t-solar cumhachd，
A bheil an bholtadh a’ coinneachadh ris na riatanasan?
2.Dèan cinnteach a bheil pòlaichean adhartach is àicheil an t-solair cumhachd ceangailte gu cùl
3.Till don fhactaraidh airson càradh
|
1.Feuch an cùm thu e aig teòthachd agus cuideam àbhaisteach，Cleachd ann an àrainneachd thioram，Leudaich beatha seirbheis。
2.Feuch an seachainn thu a bhith fosgailte don uisge、Cleachd ann an àrainneachdan neo-àbhaisteach leithid blisters，Leudaich beatha seirbheis。
3.Feuch an cùm thu coltas a’ chuibhle-làimhe glan，Leudaich beatha seirbheis。
4.Feuch an seachain thu brùthadh、tuiteam、Buail agus fuirich，Cuir casg air milleadh air na pàirtean mionaideach taobh a-staigh an cuibhle-làimhe no mearachdan mionaideachd。
5.Cha deach a chleachdadh airson ùine mhòr，Feuch an glèidh thu an cuibhle-làimhe ann an àite glan agus sàbhailte。
6.Thoir aire do dhìon taiseachd agus dìon bho clisgeadh nuair a bhios tu a’ stòradh agus a ’giùlan。
1.Feuch an leugh thu an stiùireadh gu faiceallach mus cleachd thu e，Thathas a’ toirmeasg gnìomhachd le daoine neo-phroifeasanta。
2.手轮出现任何非正常情况后，请立即停止使用，并且排查故障，在故障排除前，禁止再使用故障手轮，避免因手轮未知故障而发生安全事故；
3.Feum air càradh，Feuch an cuir thu fios chun neach-dèanamh，Ma tha am milleadh air adhbhrachadh le fèin-chàradh，Cha toir an neach-dèanamh barantas seachad。
